One Atom – German

Ein Atom

 Verse 1

Immigration, Segregation, warum Stagnation

Die Erde ist ein Partikel, ein einziges Atom

Überlege, Verbunden, gesprungen,

Winziger Teil, Ich will beschützt sein

Ein Bett, um zu ruhen

Ich trauere um meine Toten, kein einfaches Land

Meine Kinder spielen mit Erinnerung, steinalt

Hunger, Feind soll ich stoppen, bald

Mein Gesicht ist dünn, ich seh’san mir

Gestorben beim Versuch unszu retten vom Schein

Menschenrechte, wo sind sie, vom Staat stets verneint

Meine Leben in Eurer Hand, Ihr verhängt die Todesstrafe

Ich erwache tagtäglich, sicher und stabil

Ich ernähre uns, hören zu

Ein Atom bin ich , ein Freund und imstande

Du bist ein Mann, ich bin ein Mann, Verwandte

 Chorus

Wo ist nun der Unterschied zwischen unseren Kindern

Verdienen sie keinen Schutz vor Deinen dunklen Verbrechen

Einen Unterschied, den sehe ich nicht, den sehe ich nicht

Wir beschützen sie nicht vor Verbrechen

Denn nur irgendwo nachts schlafen will ich

Denn mein Kind nur beruhigen will ich

I wache in der Morgensonne auf, auf meiner Haut

Verse 2

Erweitere, trenne nicht, pflege, verbinde

Kein Immigrant bin ich, sondern musterhaft wie Du

Leute schlafen, tragen, wachen auf, krieche nicht

Lande, kleiner Mann, stell Dir das Leben alle für einen vor, groß

Ein Bett, um zu ruhen

Ich trauere um meine Toten, kein einfaches Land

Meine Kinder spielen mit Erinnerung, steinalt

Hunger, Feind soll ich stoppen, bald

Wenn mandem Gott folgen sollte, von dem Du sprichts

Warum können wir ihm dann nicht folgen

Unsere Herzen öffnend, unsere Häuser öffnend

Schenke uns ein Land, einen sicheren Ort

Ich erwache tagtäglich, sicher und stabil

Ich ernähre uns, hören zu

Ein Atom bin ich, ein Freund und imstande

Du bist ein Mann, ich bin ein Mann, Verwandte

 ____________

 Ich habe Träume so wie Du

Scheinende Schreie der Dankbarkeit